Inmuebles Vehículos Electrónica Maquinaria Materiales Informática y software Embalajes

Cómo exportar de España a Alemania y Austria

En resumen: Vender de España a Alemania o Austria no es una exportación en sentido aduanero: dentro de la Unión Europea no hay aduana ni aranceles. Lo que cambia es el IVA, según vendas a empresas o a particulares, y las obligaciones de cada país sobre envases, aparatos eléctricos y pilas. Esta guía resume qué necesitas antes del primer envío.

1. Sin aduana, pero con reglas de IVA

Las ventas a empresas de otros países de la UE se llaman entregas intracomunitarias; las ventas a particulares, ventas a distancia. En ambos casos la mercancía circula libremente y no se presenta declaración de aduanas. El tratamiento del IVA depende de quién compra.

CompradorIVAQué necesitas
Empresa con número de IVA válidoFactura sin IVA español; el comprador declara el IVA en su paísAlta en el Registro de Operadores Intracomunitarios, número de IVA del cliente comprobado en VIES, prueba del transporte, modelo 349
Particular, por debajo del umbral de 10.000 €IVA españolNada más
Particular, por encima del umbralIVA del país de destinoVentanilla única (OSS), modelo 369

Las Islas Canarias, Ceuta y Melilla tienen un régimen fiscal propio: los envíos desde allí sí requieren trámites aduaneros.

2. Ventas a empresas

  1. Date de alta en el Registro de Operadores Intracomunitarios (ROI) con el modelo 036. Así obtienes tu NIF-IVA, que aparece en el sistema europeo VIES.
  2. Comprueba en VIES el número de IVA de tu cliente antes de facturar y guarda la consulta.
  3. Factura sin IVA, con los números de IVA de ambas partes y la indicación de que se trata de una entrega intracomunitaria exenta.
  4. Conserva la prueba del transporte: carta de porte CMR firmada, albarán de entrega, factura del transportista.
  5. Declara la operación en el modelo 349. Se presenta cada mes; puede ser trimestral si el importe de tus entregas no supera 50.000 € en el trimestre ni en ninguno de los cuatro anteriores.

Si tus expediciones a otros países de la UE superan 400.000 € al año, debes presentar además la declaración estadística Intrastat.

3. Ventas a particulares

  • Mientras el total de tus ventas a distancia a particulares de otros países de la UE no supere 10.000 € al año, sin IVA, puedes seguir aplicando el IVA español.
  • Por encima de ese umbral se aplica el IVA del país del comprador. El tipo general es del 19 % en Alemania y del 20 % en Austria.
  • Para no registrarte en cada país, puedes usar la ventanilla única (OSS) de la Agencia Tributaria: declaras y pagas cada trimestre, con el modelo 369, el IVA de todos los países. También puedes optar por ella antes de alcanzar el umbral.
  • En Alemania y Austria, los consumidores tienen 14 días para desistir de una compra a distancia y dos años de garantía legal.

4. Envases, aparatos eléctricos y pilas

Además del IVA, cada país exige registros propios a quien pone ciertos productos en su mercado. Estas obligaciones existen aunque vendas desde España.

Alemania

  • Envases. Desde el 12 de agosto de 2026 se aplican el Reglamento europeo de envases (UE) 2025/40 y la ley alemana que lo desarrolla (VerpackDG), que sustituyeron a la anterior ley de envases. Si envías directamente a clientes finales en Alemania, también cuando son empresas, se te considera productor de los envases: debes inscribirte en el registro LUCID, contratar un sistema de reciclaje para los envases sujetos a esta obligación, entre ellos los de envío, y declarar las cantidades. Si no tienes establecimiento en Alemania, debes designar además un representante autorizado; la inscripción en LUCID tienes que hacerla tú mismo. Si vendes a un distribuidor, el obligado es la primera empresa de la cadena de suministro en Alemania.
  • Aparatos eléctricos y electrónicos. Antes de ofrecerlos hay que registrarse en la fundación «stiftung ear». Los fabricantes sin establecimiento en Alemania lo hacen a través de un representante autorizado. Los marketplaces no pueden permitir ofertas de fabricantes no registrados.
  • Pilas y baterías, también las incorporadas en aparatos: registro en la stiftung ear por marca y tipo de pila, a través de un representante autorizado, y adhesión a una organización de responsabilidad del productor.

Austria

  • Quien vende a distancia desde otro país directamente a consumidores finales en Austria debe designar un representante autorizado («Bevollmächtigter») para los envases, para los aparatos eléctricos y para las pilas.
  • Austria todavía está adaptando sus normas al Reglamento europeo de envases. Comprueba la situación actual antes de empezar.

5. Producto, etiquetado e idioma

  • Los productos para consumidores deben llevar el nombre y la dirección postal y electrónica del fabricante y un número de tipo, lote o serie. Lo exige el Reglamento de seguridad general de los productos, aplicable desde el 13 de diciembre de 2024.
  • En la oferta en internet deben figurar los datos del fabricante, una imagen del producto y las advertencias de seguridad en el idioma del país.
  • Las instrucciones y advertencias deben estar en alemán.
  • Prepara en alemán el aviso legal («Impressum»), las condiciones generales y la información sobre el derecho de desistimiento.
  • Muchos compradores particulares esperan poder escribir en alemán. Entre empresas suele aceptarse el inglés.

6. Entrega y cobro

  • Acuerda por escrito la condición de entrega. Con DAP entregas en el domicilio del comprador; con FCA, el comprador organiza el transporte.
  • Indica plazos realistas, incluido el tiempo de tránsito, y avisa pronto si hay un retraso.
  • Entre empresas son habituales la transferencia SEPA y el pago contra factura. Con clientes nuevos, pide un anticipo.
  • Desde octubre de 2025, los bancos de la zona euro comprueban antes de cada transferencia si el nombre del beneficiario coincide con el IBAN. Indica a tu cliente el nombre exacto de tu empresa.

Lista de comprobación antes del primer envío

  1. ¿Estás dado de alta en el ROI y aparece tu NIF-IVA en VIES?
  2. ¿Vendes a empresas, a particulares o a ambos? ¿Has calculado si superas el umbral de 10.000 €?
  3. ¿Qué registros de envases, aparatos eléctricos o pilas te corresponden en el país de destino?
  4. ¿Están en alemán el etiquetado, las instrucciones y los textos legales?
  5. ¿Tienes un transportista, un plazo de entrega realista y una condición de entrega acordada?
  6. ¿Cómo cobras y qué haces si un cliente devuelve la mercancía?

Vender en Vermittco

Vermittco es un marketplace de Austria en el que empresas y particulares compran y venden en muchas categorías. La web está disponible en siete idiomas, entre ellos el alemán y el español. Se verifica a los vendedores y el pago se realiza a través del proveedor de pagos Stripe. Para publicar anuncios, los vendedores eligen un plan, y solo se paga comisión cuando hay una venta. Más información en Para proveedores y Precios.

Esta guía ofrece una visión general y no sustituye el asesoramiento fiscal o jurídico. Las normas sobre envases y registros están cambiando en varios países; comprueba la situación actual en los organismos competentes.

Preguntas frecuentes

¿Hay aduana entre España y Alemania o Austria?
No. Dentro de la Unión Europea la mercancía circula sin declaración de aduanas ni aranceles. Solo los envíos desde Canarias, Ceuta y Melilla requieren trámites aduaneros.
¿Tengo que cobrar IVA a una empresa alemana o austriaca?
No, si estás dado de alta en el Registro de Operadores Intracomunitarios, tu cliente tiene un número de IVA válido, la mercancía sale de España y declaras la operación en el modelo 349. El comprador declara el IVA en su país.
¿Qué IVA cobro a un particular en Alemania o Austria?
El IVA español mientras tus ventas a distancia a particulares de otros países de la UE no superen 10.000 € al año. Por encima, el IVA del país del comprador, que puedes declarar a través de la ventanilla única.
¿Tengo que registrarme en Alemania por los envases?
Sí, si envías directamente a clientes finales en Alemania. Debes inscribirte en el registro LUCID, contratar un sistema de reciclaje y, si no tienes establecimiento allí, designar un representante autorizado.

Actualizado: noviembre de 2026 · Editor: Vermittco · Todas las guías

Aviso legal · Privacidad · Ajustes de cookies · Condiciones generales